Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου 2016

Hotel Living: Ο συγγραφέας Ιωάννης Πάππος μιλά για το πρώτο του βιβλίο



Βρεθήκαμε στην παρουσίαση του πρώτου βιβλίου του Ιωάννη Πάππου με τίτλο "Hotel Living" (εκδ. Λιβάνη) στον Ιανό.

Εκεί ο συγγραφέας μίλησε για το πως τυχαία ασχολήθηκε με τη συγγραφή, αποκάλυψε παρασκηνιακές πληροφορίες για το βιβλίο, το οποίο εκδόθηκε πρώτα στην Αμερική, εξέθεσε τις απόψεις του για τους ήρωες, μίλησε για τις Η.Π.Α. στις οποίες ζει και εργάζεται. Ακολουθούν κάποια σημεία από την παρουσίαση.

  • Ο Ιωάννης Πάππος ζει στο Μανχάταν και το βασικό του επάγγελμα είναι σύμβουλος επιχειρήσεων.
  • Δεν έχει γράψει τίποτα άλλο πιο πριν.
  • Εξοικειωμένος λόγω του επαγγέλματος του με τον συνοπτικό και άμεσο λόγο.
  • Το βιβλίο του το έγραψε εξολοκλήρου στα αγγλικά γιατί ήθελε να είναι πολύ πραγματικό. Τα πάντα στο βιβλίο είναι πραγματικά (μέρη, εστιατόρια). Ήθελε σαν κάμερα να περιγράψει όσα βλέπει.
  • Θεωρεί τον εαυτό του τυχερό καθώς τη μέρα που δεν ήθελε να βγει έξω και πίεσε τον εαυτό του να το κάνει, ήταν η μέρα που συνάντησε έναν φίλο του δημοσιογράφο που λάτρεψε το βιβλίο του και τον έφερε σε επαφή με σχετικούς ανθρώπους.
  • Θεωρεί ότι η ελληνική μετάφραση έχει κάποια λάθη αλλά πιστεύει ότι δεν χάθηκε κάτι σημαντικό από την ουσία.


  • Δεν πιστεύει ότι ήταν γεννημένος συγγραφέας αλλά έτυχε να μπει η συγγραφή στη ζωή του και πλέον δεν μπορεί χωρίς να μην γράφει.
  • Ένα ποσοστό 15% των αμερικανικών κριτικών κρύβουν εμπάθεια.
  • Τον βασικό χαρακτήρα, τον Στάθη, δεν τον ζηλεύεις αλλά κάπου τον λυπάσαι κιόλας.
  • Η φωτογραφία του ελληνικού εξωφύλλου είναι από το Σάο Πάολο.
  • Ο τίτλος σκόπιμα έμεινε στα αγγλικά ενώ ένας υποθετικός τίτλος ήταν "Ζωή ξενοδοχείου". Περιγράφει την ιδέα του να μην έχεις ρίζες, την έλλειψη σπιτιού και το τι σημαίνει οικογένεια και πώς αυτή αλλάζει από τόπο σε τόπο.
  • Αν το βιβλίο μεταφερθεί κάπου θα προτιμούσε στο θέατρο παρά στο σινεμά.
  • Γράφει ήδη το νέο του βιβλίο με τίτλο "Drowning Zeus" (Πνιγόμενος Δίας).

0 απόψεις! Γράψε τη δική σου!:

Δημοσίευση σχολίου